1. Window cleaning professionals clean windows, mirrors, skylights and gutters, among other services.

유리창 청소 전문가는 창문, 거울, 채광창, 홈통 청소 등의 서비스를 제공합니다.

2. Like Windows Aero, it uses the Desktop Window Manager, and has generally the same video hardware requirements as Windows Aero.

윈도우 에어로와 비슷하게, 데스크톱 창 관리자를 사용하며 보통 윈도우 에어로와 같은 하드웨어 사양을 요구한다.

3. Aero Shake: Shaking (quickly dragging back and forth) a window minimizes all other windows.

에어로 셰이크(Aero Shake) - 창을 앞뒤로 빠르게 흔들면 다른 모든 창이 최소화된다.

4. Use this if the desktop window appears as a real window

만약 일터에서 창이 실제 창으로 나타나지 않는다면 이 옵션을 이용하십시오

5. Window to Desktop

여덟 번째 데스크톱으로 창 이동

6. Metal window frames

금속제 창문틀

7. Advanced booking window

사전 예약 기간

8. Windows boot loader supports booting Windows from within a WIM file.

윈도우 부트 로더는 WIM 파일 안에서 윈도우를 부팅하는 것을 지원한다.

9. With managed guest sessions, your users can have a full browsing experience and access multiple websites in a windowed mode (not full-screen).

관리 게스트 세션에서는 사용자가 전체 브라우징 환경에서 작업할 수 있고 윈도우 모드(전체 화면 모드가 아님)에서 여러 웹사이트에 액세스할 수 있습니다.

10. Window One Desktop Down

아래쪽 데스크톱으로 창 이동

11. It runs on Windows XP and Windows Server 2003 (32-bit-versions only).

이것은 윈도우 XP와 윈도우 서버 2003(오직 32비트에서만)에서 동작한다.

12. Activate Window Demanding Attention

활성 창이 주목을 기다림

13. Or “beveled (splayed) windows.”

창구멍이 안쪽이나 바깥쪽으로 점점 좁아지는 창.

14. Active window has stronger shadow

활성 창에 더 큰 그림자 그리기

15. (Windows 7 and Windows Server 2008 R2) Return code on program termination for batch file usage.

(윈도우 7, 윈도우 서버 2008 R2) 배치 파일 사용 중 프로그램 종료 시 반환 코드.

16. Windows 7 includes GDI hardware acceleration for blitting operations in the Windows Display Driver Model v1.1.

GDI 하드웨어 가속이 윈도우 7에 추가되었으며 윈도우 디스플레이 드라이버 모델 v1.1의 기능을 제공한다.

17. Go to the Windows support site to get help uninstalling programs on your version of Windows.

Windows 지원 사이트로 이동하여 사용 중인 Windows 버전에서 프로그램을 제거하는 방법을 알아보세요.

18. Activates the program 's main window

프로그램의 주 창을 활성화시킵니다

19. Darkens parent windows of active dialogs

활성 대화 상자의 부모 창을 어둡게 합니다Name

20. The windows, the walls, my nerves

창문이며 벽, 엄마 정신까지 죄다

21. In Windows Vista and later Windows operating systems, ntdetect.com only supports ACPI, so that Windows will be able to control hardware resource allocation on every machine in the same way.

윈도 비스타 이후의 운영체제에서는 ntdetect.com는 오직 ACPI만 지원하며, 윈도는 모든 컴퓨터의 하드웨어 리소스 할당을 동일한 방법으로 제어할 수 있다.

22. Near the threshold were wood panels+ from the floor up to the windows; and the windows were covered.

문지방 근처는 바닥에서 창문까지 나무 널빤지를 댔다. + 창문들은 가려져 있었다.

23. Blend title bar colors with window contents

창 제목 색상과 창 내용 섞기

24. Exterior wall with double window for building

건축 구조물의 이중창 외벽 구조

25. If you select " Application " or " Window " switching policy, changing the keyboard layout will only affect the current application or window

만약 " 프로그램" 이나 " 창 " 전환 정책을 선택하면 키보드 레이아웃 변경은 현재 프로그램이나 창에만 적용됩니다

26. Draw & small caption bubbles on active windows

활성 창에 작은 캡션 거품 그리기(S

27. Connect to a Windows Remote Desktop (RDP

윈도 원격 데스크톱에 연결하기 (RDP

28. Resin composition containing polycarbonate resin for window frames

폴리카보네이트 수지를 함유하는 창호재용 수지 조성물

29. Ads in pop-up and pop-under windows

팝업 및 팝언더 창에 광고 게재

30. In October 2008, EC2 added the Windows Server 2003 and Windows Server 2008 operating systems to the list of available operating systems.

2008년 10월, EC2는 윈도우 서버 2003과 윈도우 서버 2008 운영 체제를 사용 가능한 운영 체제 목록에 추가하였다.

31. In versions of the Windows NT operating system line from Windows 2000 onwards, fdisk is replaced by a more advanced tool called diskpart.

윈도우 2000 이상의 윈도우 NT 운영 체제 계열 버전에서 fdisk는 diskpart라는 이름의 더 진보된 도구로 대체되었다.

32. A Windows service must conform to the interface rules and protocols of the Service Control Manager, the component responsible for managing Windows services.

윈도우 서비스는 윈도우 서비스를 관리하는 구성 요소인 서비스 제어 관리자의 인터페이스 규칙과 규약을 준수하여야 한다.

33. Method for manufacturing curved window glass for mobile device

모바일 기기용 곡면 윈도우 글라스 제조방법

34. Sliding window having excellent heat insulation and air tightness

단열성과 기밀성이 우수한 미서기창

35. A window on the current virtual desktop demands attention

현재 가상 데스크톱의 창이 응답을 기다림Name

36. Microsoft Windows divides virtual address space into two regions.

마이크로소프트 윈도우는 가상 주소 공간을 두 영역으로 나눈다.

37. Show or hide the menu bar in terminal windows

터미널 창에서 메뉴 표시줄 보기/숨기기

38. When enabled, this option makes the window title bar use the same colors as the window contents, instead of using the system title bar colors

이 설정을 사용하면 창 제목 표시줄에 시스템 색상 대신 창 내용과 비슷한 색상을 사용합니다

39. The window had broken panes, and there were many mosquitoes.

창유리는 깨어져 있었고 모기도 많았습니다.

40. Aluminum window frames and thermopane insulated glass units were installed.

알루미늄 창문 틀과 단열성 유리창 설비도 갖추었다.

41. Cleaner for window of outer wall of high-rise building

고층 건물 외벽면 유리창 청소기

42. So stencils were hidden behind the sidewalls of the shop window, and Watchtowers were hidden inside the cardboard advertisements that were exhibited in the shop window.

그리하여 등사 원지는 이발소 창문 측면 뒤에 숨겼고, 「파수대」는 진열창 안에 진열되어 있던 판지 간판 속에다 감추었다.

43. Furthermore, the chat screen, control screen, and service screen can be easily accessed via a touch-input in the alert window in the quick panel window.

본 발명은 홈 스크린의 퀵 패널창에 전기기기의 동작 이벤트를 알리는 알림창을 표시함으로써 사용자인터페이스부 상에 앱이 실행되지 않아도 전기기기의 동작 상태를 용이하게 파악할 수 있도록 한다. 또한 퀵 패널창 내의 알림창을 터치 입력함으로써 채팅 스크린, 제어 스크린, 서비스 스크린으로 용이하게 접근할 수 있다.

44. A Catholic magazine referred to it as “religious window-shopping.”

어느 가톨릭 잡지는 그것을 “종교적인 윈도쇼핑”이라고 하였습니다.

45. Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?

각종 등, 와이퍼, 경적, 좌석 벨트, 창문 등은 작동이 잘 됩니까?

46. Yeah, but it's still a lot of windows and balconies.

그렇지만 여전히 창문들과 발코니들이 많아

47. Several homes had their roofs blown off and windows broken.

많은 집의 지붕이 날아갔고 창문이 부서졌다.

48. Touch-sensing panel including electrode-integrated window, and manufacturing method thereof

전극 일체형 윈도우를 포함하는 접촉 감지 패널, 및 그 제조 방법

49. It was warm, so we cracked open a window for ventilation.

날이 더웠기 때문에, 우리 부부는 환기를 위해 창문을 조금 열어 두었습니다.

50. Windows 95, 98 and ME BSoDs use 80×25 text mode.

윈도 95, 98 그리고 Me 는 80x25 텍스트 모드에 픽스트시스 폰트를 사용한다.

51. You may need additional software to open these files on Windows.

Tgz 파일을 Windows에서 열려면 추가 소프트웨어가 필요할 수 있습니다.

52. Window double-glazing, mufflers, and insulating materials are the usual means.

이중 유리창, 소음기, 절연 재료 등이 일반적인 방법이다.

53. When I was driving away, I saw Debra outside Ty's window.

차 타고 떠날 때쯤에 데브라가 타이의 창문 밖에 있는걸 봤어요

54. Grinder for outside diameter of curved window glass of mobile device

모바일 기기의 곡면 윈도우 글라스 외경 연마기

55. Windows and a door have been cut into the bamboo wall.

창문과 문은 대나무 벽을 잘라내어 만들었습니다.

56. Caulking any seams, cracks, vents and holes, weather-stripping around doors and windows, and installing double-pane windows will help to bring noise down to an acceptable level.

틈이나 금이 간 곳, 환기 구멍이나 기타 구멍들을 막거나 문과 창문에 문풍지를 달거나 이중 유리창을 설치하는 것은 소음을 적절한 수준으로 줄이는 데 도움이 될 것이다. ‘에어 컨디셔너’를 사용한다면, 거리 소음이 그 절정에 달하는 여름에도 창문을 닫아둘 수 있을 것이다.

57. Cascades the windows so that all their title bars are visible

모든 창의 제목이 보이도록 계단식으로 배열

58. Architects are incorporating stained-glass windows and skylights in new buildings.

건축가들은 새 건물에 스테인드 글라스 창문과 천창(天窓)을 포함시키고 있다.

59. As for a blown fuse, it, too, can easily be spotted, because its window is darker or clouded, or one might see broken or melted elements through its window.

‘퓨우즈’통의 유리가 시커멓게 되었거나 그을려 있고, 아니면 유리를 통해 끊어진 것이나 녹아붙은 조각을 볼 수 있을 것이다.

60. President Reagan has a fallout shelter made entirely of our windows.

레이건 대통령의 핵 방공호가 우리 창문으로만 만든 거예요

61. The present invention relates to a window panel integrated resistive touch sensor.

본 발명은 윈도우 패널 일체형 저항방식의 터치 센서에 관한 것이다.

62. Window panel integrated capacitive-type touch sensor and a fabrication method therefor

윈도우 패널 일체형 정전용량방식 터치 센서 및 제조 방법

63. Natural ventilation apparatus for window with improved thermal performance using air layer

공기층을 이용하여 단열 성능을 향상시킨 창호용 자연 환기 장치

64. For certain flowers, a dune is as comfortable as a window box.

어떤 꽃들에게는 모래 언덕이 화단만큼이나 편안한 보금자리입니다.

65. I always landed like a watermelon out of a third floor window.

언제나 3층 밖으로 던져진 수박처럼 착륙했죠.

66. Then, open an incognito window and sign in with your second account.

그런 다음 시크릿 창을 열고 두 번째 계정에 로그인합니다.

67. The DVR window only applies to streams created with client-side beaconing.

DVR 길이는 클라이언트측 비커닝으로 생성된 스트림에만 적용됩니다.

68. The Basic information window shows the Application name and Description seen by users.

기본 정보 창에 사용자가 볼 수 있는 애플리케이션 이름 및 설명이 표시됩니다.

69. This emphasizes the importance of two exits from each room —window and door.

이것은 각 방마다 2개의 출구—창문과 문이 있어야 하는 중요성을 강조해 준다.

70. Window seats were cut into the thick stone walls. —Acts 20:9, 10.

창문을 달 자리는 두꺼운 석벽에 구멍을 내어 만들었습니다.—사도 20:9, 10.

71. You'll see this error if you have Superfish software on your Windows computer.

Windows 컴퓨터에 Superfish 소프트웨어가 있으면 이 오류가 표시됩니다.

72. The Basic information window shows the Application name and Description seen by users

기본 정보 창에 사용자가 볼 수 있는 애플리케이션 이름 및 설명이 표시됩니다.

73. Capacitive touch sensor integrated into a window panel, and method for manufacturing same

윈도우 패널 일체형 정전용량방식 터치 센서 및 제조 방법

74. An email window opens with the email addresses populated in the To field.

받는사람 입력란에 이메일 주소가 채워진 상태로 이메일 창이 열립니다.

75. You have an activity group with an impression lookback window of 5 days.

노출수 전환 확인 기간이 5일인 액티비티 그룹이 있습니다.

76. For administrators who manage Chrome Browser on Windows for a business or school.

비즈니스 또는 학교의 Windows용 Chrome 브라우저를 관리하는 관리자를 위한 페이지입니다.

77. It certainly had large towers and solid walls with only a few windows.

성은 방어용 탑과 아치형 입구, 성벽 일부만 남아있다.

78. They learned how to fabricate windows, operate tractors, mix concrete, and lay bricks.

그들은 창문을 제작하고 트랙터를 운전하고 콘크리트를 혼합하고 벽돌을 쌓는 법을 배웠다.

79. During these windows, you might not be able to access the user interface.

이 기간 동안 사용자 인터페이스를 이용하지 못할 수도 있습니다.

80. We need to remove the nose airlock, the windows, and Hull Panel 19.

앞쪽 에어로크, 창문들 19번 선체 패널을 제거할 거야